UDI-Logo Kontakt | Impressum
mit freundlicher Unterstützung der Unterfränkischen Kulturstiftung des Bezirks UnterfrankenWappen des Bezirks Unterfranken/Zur Homepage des Bezirks Unterfranken

Arbeitshilfen und Anleitungen

Lautschrift
Kleine Lautschriftenkunde
Dieses PDF-Dokument enthält eine kleine Lautschriftenkunde, die Ihnen bei der Verschriftung und beim Lesen von Dialektdaten weiterhilft und enthält sämtliche Laute, die im Dialekt vorkommen können. Die Umschrift, die speziell für dialektologische Zwecke entwickelt wurde, heißt Teuthonista.
Fragebücher
Fragebuch für den Sprachatlas von Unterfranken
Fragebuchfiltrat ((C) Dr. Gunther Schunk)
Mit dem so genannten "Fragebuchfiltrat" können Sie Ihre eigene Dialektbefragung durchführen. Sie finden eine Liste von Wörtern vor, die Sie abfragen können.
Dieses Fragebuchfiltrat deckt eine Vielzahl dialektologischer Phänomene ab, die für Unterfranken von Bedeutung sind.
Das Fragebuchfiltrat zielt mit seinen 370 Einzelfragen auf alle notwendigen Elemente aus dem großen SUF-Fragebuch ab. Dies sind vor allem lautliche, aber auch einige morphologische, lexikalische und syntaktische Fragen.
Die mittelhochdeutschen Bezugswörter (Metasystem) sind im Anschluss an das Fragebuchfiltrat für eine Analyse mit angeführt.
Ortslisten
Im folgenden finden Sie die Listen der Belegorte, also derjenigen Ortschaften, in denen im Rahmen der Arbeiten am Bayerischen Sprachatlas Befragungen durchgeführt wurden.
Liste der Erhebungsorte des Sprachatlas von Unterfranken
Liste der Erhebungsorte des Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben
Liste der Erhebungsorte des Sprachatlas von Nordostbayern
Liste der Erhebungsorte des Sprachatlas von Niederbayern
Liste der Erhebungsorte des Sprachatlas von Oberbayern
Liste der Erhebungsorte des Sprachatlas von Mittelfranken
Weiterführendes
Die Texte auf dieser Seite sind überwiegend im PDF-Format hinterlegt. Für das Betrachten und Ausdrucken von PDF-Dokumenten benötigen Sie den kostenlosen Adobe Acrobat Reader. Die aktuelle Version des Acrobat Readers können Sie hier herunterladen.
Eventuell benötigen Sie für Ihre eigenen Dialektarbeiten Grundkarten zur Erstellung eigener Dialektkarten? Sie können hier Grundkarten der Teilprojekte des BSA herunterladen.
Wortlisten für Ihre eigenen Dialektarbeiten finden Sie hier.