UDI-Logo Kontakt | Impressum
mit freundlicher Unterstützung der Unterfränkischen Kulturstiftung des Bezirks UnterfrankenWappen des Bezirks Unterfranken/Zur Homepage des Bezirks Unterfranken

Publikationen und Vorträge Dr. Almut König

Publikationen

2011

König, Almut: Sprachatlas von Unterfranken zum Dialekt und Dialektverhalten junger Erwachsener (JUSUF). 2 Bände. (Typoskript). Würzburg 2011.

König, Almut: Des UDI, wu sich mit Dialekt obgit". Das Unterfränkische Dialektinstitut (UDI) - Aufgaben und Geschichte. In: Heimat Thüringen. Kulturerbe Sprache in Thüringen - Dialektforschung und Mundartpflege. Hrsg. vom Heimatbund Thüringen e.V. (zus. mit Monika Fritz-Scheuplein). Weimar 2/2011, S. 17-23.

König, Almut (Hg.): "äs gleiche". Schülergedichte zum UDI-Schülertag 2009 "Dialekt und Lyrik". Mitherausgeber: Monika Fritz-Scheuplein, Norbert Richard Wolf. Heidelberg 2011.

König, Almut: Dialekt auf dem Rückzug. Zur Interpretation von Sprachdaten bei Jugendbefragungen. In: Helen Christen/Nadia Montefiori/Sibylle Germann/Walter Haas/Hans Ruef (Hg.): Dialektologie: Wege in die Zukunft. Stuttgart (=Beihefte zur Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik). (In Druck).

König, Almut: Der JUSUF als Korpus? In: Norbert Richard Wolf/Iva Kratochvílová (Hgg.): Korpuslinguistik-Konferenz Deutsch-Tschechisch kontrastiv vom 5.-8. Oktober am Sambachshof. (In Druck).

König, Almut: Das Unterfränkische Dialektinstitut. (Zus. mit Monika Fritz-Scheuplein). In: Ludwig Schießl/Siegfried Bräuer (Hg.): Handbuch der Dialektpflege in Bayern. Eine Einführung in Theorie und Praxis. (In Druck).

König, Almut: Aschaffenburger Dialekt im Sprachatlas von Unterfranken (SUF). In Jahrbuch des Geschichts- und Kunstvereins Aschaffenburg. (In Druck).

2010

König, Almut: Ortsnamen, Bach- und Flussnamen im Sprachatlas von Unterfranken. (Zus. mit Monika Fritz-Scheuplein). In: Wolf Armin von Reitzenstein (Hg.): Blätter für oberdeutsche Namensforschung 47, 2010, S. 39-76.

König, Almut: Quelte, Quecke und Quette? In: Würzburger Sendbrief vom Dialektforschen 22. Würzburg 2010, S. 9.

König, Almut: Das Unterfränkische Dialektinstitut. (Zus. mit Monika Fritz-Scheuplein). In: Ludwig Schießl/Siegfried Bräuer (Hg.): Handbuch der Dialektpflege in Bayern. Eine Einführung in Theorie und Praxis. (In Druck).

König, Almut: Der JUSUF als Korpus? In: Norbert Richard Wolf/Iva Kratochvílová (Hgg.): Korpuslinguistik-Konferenz Deutsch-Tschechisch kontrastiv vom 5.-8. Oktober am Sambachshof. (In Druck).

König, Almut: Dialekt auf dem Rückzug. Zur Interpretation von Sprachdaten bei Jugendbefragungen. In: Helen Christen/Nadia Montefiori/Sibylle Germann/Walter Haas/Hans Ruef (Hg.): Dialektologie: Wege in die Zukunft. Stuttgart (=Beihefte zur Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik) (In Druck).

König, Almut: Eine Lehrerhandreichung aus dem Unterfränkischen Dialektinstitut (UDI). (Zus. mit Monika Fritz-Scheuplein). In: Ulrich Kanz/Alfred Wildfeuer/Ludwig Zehetner (Hrsg.): Mundart und Medien. Beiträge zum 3. dialektologischen Symposium in Walderbach, Mai 2008. Reihe Regensburger Dialektforum, Bd. 15, Regensburg.(In Druck).

2009

König, Almut: (Rez.) Ostbayern. Ein Begriff in der Diskussion. Im Auftrag des Arbeitskreises Landeskunde Ostbayern an der Universität Regensburg (ALO), herausgegeben von Helmut Groschwitz, Universitätsverlag Regensburg: Regensburg 2008, 102 Seiten. In: Beiträge zur Namenforschung. Bd. 44. Heft 3, S. 357-358.

König, Almut: (Rez.) Sprechen, Schreiben, Hören. Zur Produktion und Perzeption von Dialekt und Standardsprache zu Beginn des 21. Jahrhunderts. Beiträge zum 2. Kongress der internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen, Wien, 20. - 23. September 2006. Herausgegeben von Helen Christen und Evelyn Ziegler, Praesens Verlag: Wien 2008, 232 Seiten. In: Beiträge zur Namenforschung. Bd. 44. Heft 1, S. 121-123.

König, Almut: Was ist eine "Roddbahn"? In: Würzburger Sendbrief vom Dialektforschen. 19. Ausgabe. August. S. 10.

2008

König, Almut: JUSUF - Der Dialekt der Enkelgeneration. In: Stephan Elspaß / Werner König (Hgg.): Sprachgeographie digital. Die neue Generation der Sprachatlanten (mit 80 Karten). Hildesheim 2008, S. 169 - 180.

König, Almut: Lehrerhandreichung. Dialekt und … (Zus. mit Claudia Blidschun, Monika Fritz-Scheuplein, Ralf Zimmermann). Typoskript vervielf. Würzburg 2008.

König, Almut: Werbung. In: Lehrerhandreichung "Dialekt und …". 3. Lieferung. Hg. von Claudia Blidschun, Monika Fritz-Scheuplein, Almut König, Norbert Richard Wolf und Ralf Zimmermann (Typoskript). Würzburg. S. 91-97. (Zus. mit Monika Fritz-Scheuplein).

König, Almut: Wörterbuch von Unterfranken. Eine lexikographische Bestandsaufnahme. (Zus. mit Monika Fritz-Scheuplein/Sabine Krämer-Neubert/Norbert Richard Wolf). 3. überarbeitete und erheblich erweiterte Auflage Würzburg. (In Druck).

König, Almut: Von Kopf bis Fuß. Das Wort Knorren. In: Würzburger Sendbrief vom Dialektforschen. 15. Ausgabe. April. S. 11.

2007

König, Almut: Kleiner Unterfränkischer Sprachatlas. Heidelberg, 2007. (zus. mit Monika Fritz-Scheuplein, Claudia Blidschun, Norbert Richard Wolf)

König, Almut: Sprachliche Parallelwelten? Der Dialekt der Alten und der Jungen in der Stadt Aschaffenburg. In: Maria Katarzyna Lasatowicz (Hg.): Städtische Räume als kulturelle Identitätsstrukturen. Schlesien und andere Vergleichsregionen. Berlin 2007. S. 185-196. (= Silesia. Schlesien im europäischen Bezugsfeld 7).

König, Almut: Sprachräume in Unterfranken. (zus. mit Sabine Krämer-Neubert/Monika Fritz-Scheuplein) In: Studia Germanistica Bd. 2. Hg. von Lenka Vankova und Norbert Richard Wolf. Ostrava 2007. S. 69-72, 4 Karten im Anhang. (=Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis 233/2007).

2006

König, Almut: Wörterbuch von Unterfranken. Eine lexikographische Bestandsaufnahme. 3. überarbeitete und erheblich erweiterte Auflage. Würzburg (im Druck) (zus. mit Monika Fritz-Scheuplein / Sabine Krämer-Neubert / Norbert Richard Wolf).

König, Almut: Sprachliche Parallelwelten? Der Dialekt der Alten und der Jungen in der Stadt Aschaffenburg. In: Maria Katarzyna Lasatowicz / Andrea Rudolph / Norbert Richard Wolf (Hgg.): Der städtische Raum als kulturelle Identitätsstruktur. Akten der VI. Internationalen Konferenz des Germanistischen Instituts der Universität Opole, 9.-13. April 2006. Berlin (im Druck).

König, Almut: Ich bin ein Maulaff'. Ortsnecknamen in Unterfranken. In: Maria Katarzyna Lasatowicz / Andrea Rudolph / Norbert Richard Wolf (Hgg.): Deutsch im Kontakt der Kulturen. Schlesien und andere Vergleichsregionen. Akten der V. Internationalen Konferenz des Germanistischen Instituts der Universität Opole, 19.-22. April 2004. Berlin 2006, S. 197-207. (Silesia. Schlesien im europäischen Bezugsfeld 4).

König, Almut: Sprachräume in Unterfranken. In: Würzburger Sendbrief vom Dialektforschen Nr. 9. (zus. mit Monika Fritz-Scheuplein / Sabine Krämer-Neubert). www.unterfraenkisches-dialektinstitut.de.

2005

König, Almut: Sprachatlas von Unterfranken. Band 1. Lautgeographie I: Kurzvokale. Hg. von Norbert Richard Wolf und Sabine Krämer-Neubert. Heidelberg 2005. (=Bayerischer Sprachatlas. Regionalteil 3).

König, Almut: Schimpfen und Zanken in Unterfranken: Selbst- und Fremdbezeichnungen. In: Lehrstuhl für deutsche Philologie (Hg.): Moderne Methoden und Technologien in der Germanistikforschung. Samara 2005, S. 176-184.

König, Almut: Datenpräsentation auf Lautkarten. In: Norbert Richard Wolf/Sabine Krämer-Neubert (Hgg.): Akten der Internationalen Dialektologischen Konferenz, 26.-28. Februar 2002 in Würzburg. Heidelberg 2005, S. 49-54 (zus. mit Monika Fritz-Scheuplein). (=Schriften zum Bayerischen Sprachatlas, Bd. 8).

König, Almut: Die mhd. Kurzvokale vor -r- und Konsonant. In: Ulrich Kanz/Alfred Wildfeuer (Hgg.): Kreuther Kräuterbuschen. Beiträge zur 9. Bayerisch-österreichischen Dialektologentagung in Wildbad Kreuth, September 2004. Regensburg 2005, S. 35-44. (=Regensburger Dialektforum, Band 9).

2004

König, Almut: Kurzvokale in Unterfranken. Ein Werkstattbericht. In: Gaisbauer, Stephan/Scheuringer, Hermann (Hgg.): Linzerschnitten. Beiträge zur 8. Bayerisch-österreichischen Dialektologentagung, zugleich 3. Arbeitstagung zu Sprache und Dialekt in Oberösterreich, in Linz, September 2001. Linz 2004, S. 117-125.

König, Almut: Ich bin ein Maulaff'. Ortsnecknamen in Unterfranken. In: Maria Katarzyna Lasatowicz (Hg.) Kulturraumforschung. Berlin 2004, 133-145 (=Silesia. Schlesien im europäischen Bezugsfeld 1).

2003

König, Almut: Zwei Sprachen in einem Bezirk. In: Main-Echo (Ausgabe Alzenau) vom 31. Dezember.

2001

König, Almut: Henneberger Urbare. In: Landkreis Rhön-Grabfeld (Hg.): Heimat-Jahrbuch des Landkreises Rhön-Grabfeld 2001. Mellrichstadt. S. 329-339.

2000

König, Almut: Henneberger Urbare. Edition und Textsortenbeschreibung der Akten Amt Römhild Nr. 319, 320, 321 und 323 aus dem Thüringischen Staatsarchiv Meiningen. Universitätsbibliothek Würzburg (elektronische publizierte Dissertation; www.bibliothek.uni-wuerzburg.de).

1998

König, Almut: Henneberger Urbare aus dialektologischer Sicht. Die lokalen Partikeln. In: Hutterer, Claus Jürgen/Pauritsch, Gertrude (Hgg.): Beiträge zur Dialektologie des ostoberdeutschen Raumes. Göppingen. S. 55-63.

1997

König, Almut: Wörterbuch von Unterfranken. Eine lexikographische Bestandsaufnahme. (Zus. mit Monika Fritz-Scheuplein/Sabine Krämer-Neubert/Norbert Richard Wolf) 2. Auflage Würzburg.

1996

König, Almut: Sprachliche Einheit der Region. In: Brückner, Wolfgang (Hg.): Heimat und Arbeit in Thüringen und Franken. Zum Volksleben einer Kulturregion. (Zus. mit Monika Fritz-Scheuplein) Hildburghausen/Würzburg. S. 33-37

König, Almut: Mitarbeit an der Wanderausstellung "Heimat und Arbeit in Thüringen und Franken (Wanderausstellung) zus. Monika Fritz-Scheuplein. In Zusammenarbeit mit der Abteilung für Volkskunde an der Universität (Schautafel mit Karten und Ausstellungstext).

König, Almut: Wörterbuch von Unterfranken. Eine lexikographische Bestandsaufnahme. (Zus. mit Monika Fritz-Scheuplein/Sabine Krämer-.Neubert/Norbert Richard Wolf) 1. Auflage Würzburg.

1994

König, Almut: Betrachtungen zum Dialekt in Rhön und Grabfeld. In: Landkreis Rhön-Grabfeld (Hg.): Jahrbuch des Landkreises Rhön-Grabfeld 1994. (Zus. mit Monika Fritz-Scheuplein) Mellrichstadt 1994. S. 92-106.

König, Almut: Wörterbuch von Unterfranken. Eine lexikographische Bestandsaufnahme. (Zus. mit Monika Fritz-Scheuplein/Sabine Krämer-Neubert/Norbert Richard Wolf) Privatdruck Würzburg 1994.

1991

König, Almut: Wortbildung im Frühneuhochdeutschen. Das Wortbildungsnest "geben". Magisterarbeit Typoskript Würzburg 1991.

König, Almut: Alphabetisches Register zum Sprachatlas von Unterfranken. (Zus. mit Monika Fritz/Sabine Krämer) Typoskript vervielf. Würzburg 1991.

Vorträge

2010

König, Almut: "Hast Du schon einmal geknaukt? Oder, was es sonst noch über Dialekt zu sagen gibt". Vorlesung zusammen mit Monika Fritz-Scheuplein und Maike Madera im Rahmen der Kinderuni Würzburg am 27. Februar 2010

König, Almut: "Dialekt und Korpuslinguistik - am Beispiel des JUSUF". Vor Gaststudenten der Partneruniversität Umeå (Schweden) am 8. März 2010.

König, Almut: "Dialekt und Jugend. Passt das?" Vortrag beim UDI-Schülertag am 17./18. März 2010.

König, Almut: "JUSUF - Ein Atlas über den Dialekt junger Erwachsener in Unterfranken. Ergebnisse - Entwicklungen". 11. Arbeitstagung für Bayerisch-Österreichische Dialektologie. Passau. 23.-25. September 2010.

König, Almut: "Dialekte im Taubertal". Vortrag im Kloster Bronnbach am 28.Oktober 2010.

2009

König, Almut: "Dialekt in Gefahr? Veränderungen im Dialekt der jungen Erwachsenen in Unterfranken". Vor Gaststudenten der Partneruniversität Umeå (Schweden) am 2. März 2009.

König, Almut: "Dialekte in Unterfranken". Schülertag am UDI am 4. März 2009.

König, Almut: "Unterfränkische Dialekte". Vortrag im Rahmen der 5. Heimatkulturtage des Bezirks Unterfranken in Gochsheim am 20. Juni 2009.

König, Almut: "Posterpräsentation: Wandel in Etappen? Dialektumbau, Dialektabbau und Fortbestand im Jungen Sprachatlas von Unterfranken (JUSUF)". 3. Kongress der IGDD in Zürich vom 7.-9. September.

König, Almut: "Der JUSUF als Korpus?" Korpuslinguistik-Konferenz am Sambachshof. 5.-8. Oktober 2009.

König, Almut: Beitrag zum Propädeutikum. "Was ist Text?" Zus. mit Wolf Peter Klein. Teil 2. Oktober 2009.

König, Almut: "Junge Forscher - junge Forschung? Dialektforschung im Spiegel der Zeit mit besonderem Blick auf Unterfranken". Jubiläum anlässlich des 30jährigen Bestehens der Stadtbibliothek in Wörth am Main am 23. Oktober 2009.

2008

König, Almut: "Die Lehrerhandreichung ‚Dialekt und …'". Posterreferat bei der Tagung des 4. Regensburger Dialektforums vom 29. bis 31. Mai 2008. (zus. mit Monika Fritz-Scheuplein).

König, Almut: "Aus der Werkstatt des UDI." Tag der Wissenschaften am Alexander von Humboldt-Gymnasium Schweinfurt. Schweinfurt am 10. Juni 2008. (zus. mit Norbert Richard Wolf).

König, Almut: "… und so wird gebabbelt. Dialekt im Mainviereck." 21. Unterfränkische Bezirkskulturtage in Miltenberg. Bürgstadt am 3. Juli 2008.

König, Almut: "Dialekt auf dem Rückzug? Zur Interpretation von Sprachdaten bei Jugendbefragungen." 16. Tagung für alemannische Dialektologie an der Universität Freiburg (Schweiz). Freiburg (Schweiz) am 10. September 2008 Freiburg.

König, Almut: "UDI-Dialektforschung in Unterfranken". Vortrag bei der Nacht der Stimmen in der Universitätsbibliothek Würzburg am 27. Oktober 2008. (zus. mit Monika Fritz-Scheuplein und Maike Madera).

2007

König, Almut: "Kinner, Kinner! Spricht die Jugend noch Dialekt?" Vortrag im Rahmen des 9. Unterfränkischen Mundarttheatertages in Fladungen am 10. Juni 2007.

2006

König, Almut: "Dialekte in Unterfranken". Vortrag beim UDI-Schülertag am 7./8. März 2006 in Würzburg (zus. mit Claudia Blidschun).

König, Almut: "Unterfränkische Dialekte". Vortrag vor Austauschstudenten aus Schweden am 10. März 2006 in Würzburg.

König, Almut: "Zwischen Kääs und Kaas". Vortrag beim Starthilfe-Workshop des Förderprogramms Denkwerk der Robert Bosch Stiftung "Dialekt und Schule am Unterfränkischen Dialektinstitut - Lehrer und Wissenschaftler planen gemeinsame Aktivitäten" am 17. März 2006 in Dettelbach (zus. mit Monika Fritz-Scheuplein).

König, Almut: "Was macht UDI?" Vortrag beim Starthilfe-Workshop des Förderprogramms Denkwerk der Robert Bosch Stiftung "Dialekt und Schule am Unterfränkischen Dialektinstitut - Lehrer und Wissenschaftler planen gemeinsame Aktivitäten" am 17. März 2006 in Dettelbach (zus. mit Claudia Blidschun / Monika Fritz-Scheuplein / Ralf Zimmermann).

König, Almut: "Sprachliche Parallelwelten? Der Dialekt der Alten und der Jungen in der Stadt Aschaffenburg". Vortrag bei der Internationalen Konferenz "Die Stadt als kulturelle Identitätsstruktur" in Oppeln am 12. April 2006.

König, Almut: "Dialekt und Dialektverhalten der mittleren Generation in Unterfranken". Habilitationsvortrag vor den Mitgliedern der Philosophischen Fakultät II am 22. Mai 2006 in Würzburg.

König, Almut: "Bi söösd du dezu?" Vortrag beim 8. Unterfränkischen Mundarttheatertag am 18. Juni 2006 in Fladungen.

König, Almut: "Totgesagte leben länger!" Vortrag beim Montagsforum der katholischen Erwachsenenbildung am 19. Juni 2006 in Erlenbach am Main.

König, Almut: "JUSUF - Der Dialekt der Enkelgeneration". Vortrag beim 2. Internationalen Kongress für Dialektologie des Deutschen "Dialektgeographie der Zukunft" am 21. September 2006 in Wien.

König, Almut: "Was macht UDI?" Vortrag beim Volontärstag für die Redaktionsvolontäre der Main-Post am 3. November 2006 in Würzburg (zus. mit Monika Fritz-Scheuplein / Ralf Zimmermann).

König, Almut: "Sommersprosse und Züggerlich. Dialekte im Grabfeld". Vortrag in der Reihe "König in Königshofen" am 10. November 2006 im Prähistorischen Museum in Bad Königshofen.

2005

König, Almut: "Ich bin ein Maulaff'. Ortsnecknamen in Unterfranken." Vortrag beim UDI-Schülertag am 1./2. März 2005 in Würzburg.

König, Almut: "Aschaffenburger Dialekt." Vortrag im Aschaffenburger Seniorenzentrum in der Herstallstraße am 15. März 2005.

König, Almut: "Rienecker Göukel – Gemündener Backfisch'. Ortsnecknamen in Unterfranken." Vortrag bei den 2. Unterfränkischen Heimatkulturtagen am 17. Juli 2005 in Burgsinn.

König, Almut: "Streiten und Zanken in Unterfranken. Fremd- und Selbstbezeichnungen." Vortrag beim Tag der deutschen Sprache am 10. September 2005 an der Staatsuniversität Samara (Russland).

2004

König, Almut: "Wie babbelt mer in Aschebersch?" Vortragsabend des SPD-Ortsvereins Aschaffenburg-Nilkheim. Aschaffenburg am 8.11.2004.

König, Almut: "Fragen an einen Kurzvokalband." 9. Arbeitstagung für bayerisch-österreichische Dialektologie vom 22. bis 25.9.2004 in Wildbad Kreuth. Wildbad-Kreuth am 23.9.2004.

König, Almut: "Von Daue und Maulaffen. Ortsnecknamen in Unterfranken." Unterfränkische Bezirkskulturtage in Ostheim v.d. Rhön. Ostheim v.d. Rhön am 27.7.2004.

König, Almut: "Ich bin ein Maulaff’! Vom Verhältnis der Ortseinwohner zu ihren Ortsnecknamen." Internationale Konferenz: Deutsch im Kontakt der Kulturen. Schlesien und andere Vergleichsregionen. Oppeln am 20.4.2004.

2003

König, Almut: "Zwei Sprachen in einem Bezirk." Eröffnung der Bezirkskulturtage in Alzenau. Am 3. Oktober in Alzenau-Wasserlos.

König, Almut: "Problemzonen in Unterfranken." Gemeinschaftsvortrag des Sprachatlas von Unterfranken. 1. Kongress der IGDD (Internationale Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen e.V.). Am 7. März in Marburg.

2002

König, Almut: "Datenpräsentation auf Lautkarten." Internationale Dialektologentagung. (Zus. mit Monika Fritz-Scheuplein) Am 26. Februar in Würzburg.

2001

König, Almut: "Kurzvokale in Unterfranken. Ein Werkstattbericht." Achte Arbeitstagung für bayerisch-österreichische Dialektologie. Am 20 September in Linz.

1995

König, Almut: "Henneberger Urbare aus dialektologischer Sicht. Die lokalen Partikeln." Sechste Arbeitstagung für bayerisch-österreichische Dialektologie. Im September in Graz.

1993

König, Almut: "Laufach und Waldaschaff. Der Dialekt zweier Nachbarortschaften im Vergleich." Heimat- und Geschichtsverein Laufach. Im Dezember in Laufach.

1992

König, Almut: "Der Dialekt in Südthüringen und dem Norden Unterfrankens". Exkursion aus dem Fachbereich Volkskunde. (Zus. mit Monika Fritz) Im Juni in Bad Königshofen.